Lawrence Public Library

Adieu Rêves?, Domnita Georgesco-Moldoveanu

fre

no index present

fiction

Adieu Rêves?

Domnita Georgesco-Moldoveanu

L'héroïne principale du roman, Marie-Élise, a dans son ascendance deux princes daces provenus de Transylvanie qui entrainent des chevaliers Carpatins et Danubiens, et plusieurs patriotes, dans le but de défendre ce territoire martyrisé pendant des siècles. Un de ces braves roumains, Paraschève, se marie avec Flora, une joliesse qui vit en accord avec la nature et la Divinité dont elle se sent investie. De ce mariage, résulte deux garçons et trois fille dont la petite Marie-Elise parait répondre à l'espoir de Parachève. Il lui enseigne les sciences et l'histoire et il lui confie ses profondes réflexions écrites. Quand Paraschève tombe victime de ses ennemis, Marie-Elise rassemble ses réflexions pour les sauver. Un jeune instituteur violoniste qui a étudié au conservatoire réussit faire Marie-Elise se relever de sa douleur et l'épouse. Il est l'arrière-arrière petit-fils d'une famille entrée en légende à côté d'Etienne le Grand qu'ils ont soutenu dans sa plus rude bataille contre les Turques, pour empêcher l'assujettissement de Danube. Le roman continue avec la vie tourmentée de Marie-Elise, la mère de l'auteur-même, qui vit l'occupation pendant la premier guerre mondiale, la grippe espagnole et la crise financière de 1930, jusqu'à la deuxième guerre mondiale. Pendant ce temps-là, elle a eu 13 enfants dont elle en a perdu 3 pendant la grippe espagnole. Elle réussit quand-même à élever 8 enfants à leur assurer les études et la force de donner aux autres, par leurs professions, le meilleur d'eux-mêmesThe main character of the novel, Marie-Élise, has in her ancestry two Dacian princes from Transylvania who train Carpatian and Danubian knights, and several patriots, to defend this territory martyrized for centuries. One of these brave Romanians, Paraschève, marries Flora, a pretty woman who lives in harmony with nature and the Divinity with which she feels invested. From this marriage resulted two boys and three girls. One of them, little Marie-Elise, seemed to respond to Parachève's hopes. He teaches her science and history and endows her with his deep written reflections. When Paraschève falls victim to her enemies, Marie-Elise gathers her thoughts to save them. A young violinist teacher who studied at the conservatory succeeds in getting Marie-Elise up from her pain and marries her. He is the great-great-grandson of a family that has come into legend alongside Stephen the Great, whom they supported in their toughest battle against the Turks, to prevent the subjugation of the Danube. The novel continues with the tormented life of Marie-Elise, the author's own mother, who lived through the occupation during the First World War, the Spanish Flu and the financial crisis of 1930, until the Second World War. During that time, she had 13 children, of which she lost 3 during the Spanish flu. She nevertheless succeeded in raising 8 children to ensure them the studies and the strength to give to the others, by their professions, the best of themselves